あなたは、もうホモなのよ
コメントの投稿
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Re: No title
コメント、ありがとうございます！
訳は、私には、真似できない素晴らしい出来だと思います。
私の場合は、自分用の辞書を作って、あまりブレないように
しています。 短時間で訳したいのも、ありますが(汗)
実用性のある訳に、なるべくしたいのですが、
なかなか、良い訳が浮かんできません(^^;
私も、この世界に入らず踏みとどまっていますよ。
こちらのブログで訳されてるのは、したい(されたい)と思いません。
この中途半端が良い感じです(^^)
訳は、私には、真似できない素晴らしい出来だと思います。
私の場合は、自分用の辞書を作って、あまりブレないように
しています。 短時間で訳したいのも、ありますが(汗)
実用性のある訳に、なるべくしたいのですが、
なかなか、良い訳が浮かんできません(^^;
私も、この世界に入らず踏みとどまっていますよ。
こちらのブログで訳されてるのは、したい(されたい)と思いません。
この中途半端が良い感じです(^^)